Psalm 107:30

SVDan zijn zij verblijd, omdat zij gestild zijn, en dat Hij hen tot de haven hunner begeerte geleid heeft.
WLCוַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־מְחֹ֥וז חֶפְצָֽם׃
Trans.wayyiśəməḥû ḵî-yišətōqû wayyanəḥēm ’el-məḥwōz ḥefəṣām:

Algemeen

Zie ook: Haven
Jesaja 23:10

Aantekeningen

Dan zijn zij verblijd, omdat zij gestild zijn, en dat Hij hen tot de haven hunner begeerte geleid heeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׂמְח֥וּ

Dan zijn zij verblijd

כִֽי־

-

יִשְׁתֹּ֑קוּ

omdat zij gestild zijn

וַ֝

-

יַּנְחֵ֗ם

geleid heeft

אֶל־

-

מְח֥וֹז

en dat Hij hen tot de haven

חֶפְצָֽם

hunner begeerte


Dan zijn zij verblijd, omdat zij gestild zijn, en dat Hij hen tot de haven hunner begeerte geleid heeft.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!